В течение многих лет армянские школы Джавахети не получают учебников по армянскому языку и литературе. Педагоги бьют тревогу, поскольку уже невозможно продолжать проводить занятия без учебников и ожидать результатов от учеников.

В последний раз армянские школы получили учебники по армянскому языку и литературе в декабре 2015 года, которые, как впоследствии выяснилось, не соответствуют учебной программе и именно по этой причине не были розданы учащимся. Учащиеся армянских школ в Джавахети в последний раз получали новые учебники аж в 2012 году.

Преподаватели по армянскому языку и литературе сильно обеспокоены и с болью отмечают, что с каждым годом ситуация обостряется все больше и больше.
«Мы преподаем по старым учебникам, грамматику отдельно, литературу отдельно, но по закону это должен быть один учебник. Мы вынуждены учить по двум учебникам, но поскольку во времени не укладываемся, то вынуждены пропускать некоторую часть. Вы представляете, учебники, которые у нас имеются, проверялись, но не прошли проверку в Армении. Я видел по каким учебникам там сейчас занимаются, они очень отличаются от тех, что имеется у нас. Наши ученики, обучающиеся по нашим учебникам, не могут поступить ни в какое высшее учебное заведение в Армении. Выпускники армянских школ Джавахети при выборе факультета армяноведения неизбежно сталкиваются с проблемой, они не могут сдать экзамены, поскольку наши учебники не соответствуют их экзаменационным требованиям», – сказал педагог по армянскому языку и литературе, не захотевший представиться.

По словам педагогов, школьное образование в Джавахети находится в стадии застоя, что является самым важным фактором в формировании личности, причиной тому являются потрепанные книги или их полное отсутствие.

«Такими темпами мы никуда не дойдем, нет результата, образование пребывает в застое. Грузия так и не пришла к единому согласию и не знаем, когда будут книги, изданные ими. Я говорю о своей боли, что я испытываю. Мы обучаем поколение по учебникам со сложным переводом, так нельзя. А в Армении закрывают старшие школы и нам отправляют оставшиеся учебники, для меня это является оскорблением. Вы понимаете, у меня многолетний опыт работы и знаю какие знания передаю ученикам. Но вы не знаете через что я прохожу, пока доношу до учащихся тему урока», – отметил другой педагог.

Армянские школы в Грузии по армянской программе проводят уроки по учебникам по армянскому языку и литературе, эти учебники получают непосредственно с Армении. Остальное Грузия сама потом пересматривает образовательное содержание.

Уже 6 лет на партах учащихся армянских школ Грузии лежат учебники со сложным и, зачастую непонятным, переводом. Это, естественно, отрицательно сказывается на образовании ученика.

Согласно информации, имеющейся у информационного сайта jnews.ge, в 2017-2018 учебных гг после продолжительной паузы армянские школы Грузии наконец-то получат учебники по армянскому языку и литературе. Из Ахалкалакского ресурс центра образования сообщили, что по требованию министерства образования и науки Грузии был отправлен список по количеству учащихся, однако когда учебники дойдут до учеников – они не могут точно ответить.

Агуник Айвазян.


Большая квартира по выгодной цене

    Продается 4-комнатная квартира по адресу Агмашенебели 6, напротив №4 школы (им. Демирчяна). В хорошем состоянии, отопительная система Baxi. Квартира на 3 этаже. Цена 25000 долларов. По всем вопросам звонить +7903 178 2399(Viber) или 22 23 94

Вакансия

    В ресторане Форель требуются работники. Люди могут обратиться для работы с семьёй, так как есть несколько вакансий. Зарплата 700 лари. Звонить по номеру +995599180884

    В молочном заводе Alpen Milk требуется работница. Желательно в возрасте от 25 до 45 лет. Работа высоко оплачиваемая. Звонить: 568777558

Вакансия в Европе!

    В Германии требуется надёжная няня-помощница по дому на 3 месяца, желательно знание армянского и русского языков. Звонить: +4917618000180 (WhatsApp)

Вакансия в пекарне

    В пекарне “Виктория”, по адресу Тбилисская 72, требуется пекарь, желательно со стажем работы. Звонить: 592 19 99 71 или 571 74 76 92

Вакансия! Требуются работники!

    Требуется работник в вулканизации. Звонить по номеру +995 5 99 983 589

    В пекарне по адресу Налбандяна 96 требуется опытный работник. Звонить по номеру 599 91 86 43

Дом со всеми удобствами

    Продаётся большой, красивый дом со всеми удобствами , с большим земельным участком. Дом находится в центре города, по адресу ул.Дарбиняна 6 . Цена договорная. Звонить по номеру 571181759

За кадром

    В кафе “Эксклюзив” требуются повар, помощница на кухне, посудомойка и уборщица. По всем вопросам обращайтесь в кафе или звоните по номеру 592 13 39 92

Квартира

    Продается 3-комнатная квартира в 1-ом военном городке. 2 этаж 81.8 кв/м, есть два балкона . Есть газ, горячая вода. Звонить по номеру 591 999033

Продаётся

    Продается большой дом по адресу Чаренца 57а. Дом полутораэтажный и отремонтированный. Цена договорная. Звонить по номеру 555 77 03 77

    Срочно продаётся немецкое пианино H. KRIEBEL 1890 года. Инструмент в хорошем состоянии. Продам за 750 лари. Звонить: 571105010

Продаётся большой дом

    Продается собственный дом с земельным участком по адресу ул. Святой Нино 8. Цена договорная, звонить по номеру 599 19 36 83

Продаётся дом

    Продаётся большой, новый дом (около 160 кв\м), 4 спальни, зал, кухня, ванная и туалет раздельные, подвал, гараж на 3 автомобиля, большая площадка на гараже. Адрес Миссав Дживани 21, напротив 1-го городка. Звонить:568150439 или+79851609083(Viber, WhatsApp)

Продаётся квартира

    Продаётся 3-комнатная квартира в “15-ом городке”, по адресу Агмашенебели №65. 1-ый этаж. Есть подвал в 20 кв\м. Ремонт старый. Звонить: 568654873, или +79683692888 (WhatsApp, Wiber)

Продаётся мебель

    Продается использованная мебель по доступным ценам. Звонить по номеру +995 592 017 210

Продаётся. Срочно!

    В бывшем №1 военном городке продаётся 2-комнатная квартира (65 кв\м, I этаж). Установлены новые окна, есть возможность пристройки и расширения площади. Полная документация на собственность. Цена договорная. Звонить:+995571444772 или +79652563473 (Viber)

    Срочно продаётся собственный дом вместе с приусадебным участком по адресу Джавахетская 65. Цена договорная. Звонить по номеру +79607023515 (Viber)

Срочно! Продаётся!

    Продается большой дом, общей площадью 500кв/м. Имеется черный ход, гараж, помещение под магазин. Возможна также аренда. Дом на улице Налбандяна №88. Звонить по номеру 571105010

Требуется водитель

    Требуется водитель трактора JCB. Звонить по номеру +995 5 99 983 589

Требуется работник

    В “Шаурманоце № 1” на улице Свободы требуются кассир и человек, который будет готовить шаурму. Звонить по номеру: 599180841 Мехак