Armenian      Georgian

Согласно информации МВД Грузии, трое жителей села Карцах задержаны по обвинению в групповом насилии над полицейскими-пограничниками.

Из МВД Грузии сообщают, что троих жителей села Карцах задержали на основании решения суда по обвинению, предусмотренному по 2-ой части статьи 353 Уголовного кодекса Грузии.

Статья 353 предусматривает такое деяние, как “противостояние, угроза или насилие над хранителем общественного порядка или другим государственным служащим”. 2-ой пункт предусматривает то же деяние группой лиц и наказывается лишением свободы на 2 года.

Напомним, что трое жителей села Карцахи А. Чобанян, А. Тагворян и К. Карапетян вчера вечером были задержаны сотрудниками полиции.

Из-за этого сегодня приблизительно на протяжении часа жители села Карцах перекрыли государственную дорогу и требовали объяснений, почему задержаны их односельчане.

Шушан Ширинян