Armenian      Georgian

Армен – один из тех, кто получил армянский паспорт, чтобы поехать в Россию на заработки, как и все остальные, но не смог. Из-за коронавируса, границы были закрыты. Он, шутя, отмечает, что коронавирус принял решение за него. Армен – один из немногих, кому удалось уехать на заработки в 2020 году, но уже в Европу.

Европа: там не хопан, это «зона отдыха»

Ахалкалаки, август 2020 года. Армен водит такси и, как обычно, принимает очередной звонок. Звонит друг, который интересуется, может ли Армен отвезти его в аэропорт Тбилиси. Он соглашается сразу, не раздумывая.

Дорога длинная, значит, и времени для беседы достаточно. Между друзьями начинается разговор. Друг как бы между словом спрашивает, если будет работа, приедет ли он работать? Армен кивает головой в знак согласия, не думая, что получит реальное приглашение поработать в Европе.

«Я проводил друга и его сына из аэропорта Тбилиси в Голландию. Они ехали, чтобы работать. Менее через месяц он позвонил, чтобы сказать, что есть работа. Я был удивлен в первые секунды, потом определился, решил купить билет, и уже в октябре я был в Нидерландах», – рассказывает Армен Манвелян.

Коронавирус не доставил Армену никаких проблем, напротив, создал уникальную возможность. Он наполовину шутя, наполовину серьезно говорит, что коронавирус решил отправить его в хопан в Европу вместо России.

1

Армен Манвелян без проблем, без лишних проволочек смог добраться до Голландии, заплатив 1100 лари за билет и 200 лари за тест. А до этого он всегда думал поехать в Россию.

«Я всегда хотел поехать в Россию, но не смог, потому что у меня грузинский паспорт. Я даже пошел и подал на армянский паспорт, он готов в Ереване, но пришел коронавирус и закрылись границы, я не смог получить свой армянский паспорт, поэтому поехал в Европу», – говорит Армен, который уже четвертый месяц работает в Европе, чтобы покрыть расходы своей семьи.

Проработав два месяца в Нидерландах, Армен переехал в Бельгию по предложению родственника. Он не жалуется, говорит, что единственное препятствие, с которым он столкнулся – это незнание языка.

«Здесь французский и голландский языки. Как я общаюсь? Сейчас объясню, здесь не понимают ни русского, ни армянского. По ходу учишь некоторые слова, для элементарного общения, здесь не Ахалкалаки, чтобы зайти в магазин и сказать что хочешь, это супермаркет, собираешь то, что тебе нужно, в корзину, платишь, говоришь спасибо и уходишь», – говорит Армен.

На наш вопрос, как он рискнул и поехал в Европу, не зная языка, Армен уверенно ответил: «Чего я должен был бояться? Когда наши ребята едут в Россию, разве знают язык? Знают только «да», «нет» и всё».

Армен Манвелян отмечает, что нельзя оставаться в Европе больше трех месяцев, но правительство идет на некоторые уступки из-за коронавируса, то есть их не депортируют. Наш герой решил воспользоваться этой возможностью, подготовил документы, чтобы остаться в Европе подольше.

«Я остаюсь, уже подал документы на получение визы, потом получу «card papida», с которым я смогу свободно остаться три года, уезжать-возвращаться, то есть проблем не будет, благодаря этому я смогу свободно путешествовать и работать в Европе».

MyCollages (1) Работа Армена

Как в Голландии, так и в Бельгии, вместе со своими друзьями-армянами он занимается ремонтом. Работой он доволен, при наличии постоянной работы он сможет отправлять домой в среднем 1500 евро в месяц.

«Это в 100 раз выгоднее, чем в России. Работа легкая, здесь праздники – праздники, выходные – выходные, нерабочее время – нерабочее время, поэтому и говорю, это не хопан, а зона отдыха, работаешь только с 9.30 до 18 часов».

В Европу вслед за сыном

MyCollages Город Лодзь

Всего два года назад сын Гоар Меликян через интернет получил предложение о работе в Польше.

Сначала он проработал четыре месяца на швейной фабрике, потом на почте, немного «окреп», сейчас уже начал свой собственный бизнес, открыл офис и занимается оформлением документов, приглашает устроиться на работу из Ахалкалаки в Польшу.

Три месяца назад госпожа Гоар поехала к сыну в Польшу, в город Лодзь вместе встречать Новый год. Она переживала, что дома сидит без дела, решила использовать время с пользой, начала учить польский язык. А так же подала на документы.

«Я уже записалась в школу, чтобы изучать польский язык, теперь я учусь онлайн, я уделяю час в день на изучение польского языка», – говорит 49-летняя женщина, отмечая, что в ее возрасте немного сложно выучить новый язык, но она учит.

За этот короткий промежуток времени ей удалось выучить польский на базовом уровне, по ее словам, единственная сложность здесь – это язык, очень легко найти работу, если ты им владеешь.

В городе Лодзь проживает около 4000 армян, с некоторыми из них она успела познакомиться, иногда они приходят к ней в гости, иногда она к ним. Она говорит, что две женщины из Ахалкалаки поехали с ней поработать в Польшу.

«Мой сын помог им приехать, они работают в почте на почасовую оплату, не жалуются, делают самую разную работу – упаковка, отправка писем», – говорит Гоар Меликян.

Сыну Гоар 25 лет. Мать и сын планируют вернуться в Грузию осенью. Сыну предстоит жениться, справить свадьбу, а затем определиться с основным местом жительства.

Гоар – заведующая детским садом в селе Хандо Ахалкалакского района. Она не жалуется на свою работу, она хочет как можно скорее вернуться домой, но она не может игнорировать обстоятельства своего сына, пока ее сын один, она останется с ним.

Хопан в Еропе становится актуальным в Ахалкалаки. Уже есть единичные истории поездки в Европу на заработки, которые тянут за собой другие. Если раньше хопан – заработки за границей – обязательно означал поездку в Россию, то теперь уже это становится неоднозначным.