Armenian      Georgian

В Ахалкалаки вчера вечером умер ветеран ВОВ, самый пожилой житель Джавахети, 106 летний Самсон Оганесян.

12-ого сентября Самсону Вардановичу исполнилось 106 лет, на своем последнем дне рождения, который он отмечал каждый год, он сказал: «Я вступил в 107 год». Уже тогда всегда бодрый пожилой человек, который каждое утро до этого ходил в магазин за продуктами и старался быть самостоятельным, лежал в постели, и о нем заботилась семья и близкие родственники. Он уже давно плохо видел и слышал, но это не мешало ему широко отмечать дни рождения и всегда готовить угощения для гостей, которых он всегда ждал с открытыми дверями.

Samson 1

Самсон Оганесян родился в одном из отдалённых сел Ахалкалаки, в Самсаре, в 1914 году в семье земледельца. Во время Великой отечественной войны он сражался в Украине, в Полтавском крае, а после войны при советской власти 65 лет работал на разных руководящих должностях в Ахалкалаки.