Ворота Грузии в Турцию


Армянонаселённое село Джавахети – Карцахи – находится на границе Грузии с Турцией. Здесь раньше не запирали двери на ночь, начали с 2015 года, когда рядом открылась граница с Турцией. Прошло время, жители Карцахи перестали бояться открытой границы и людей, живущих по ту сторону границы. Карабахская война опять внесла в жизнь Карцахи какую-то напряжённость.

Гарник Вардересян за последние 5-6 лет только однажды не запер дверь на ночь.

“Ночью я проснулся, пошёл в коридор. Под ногами что-то мягкое, включил свет и на полу спят шесть человек, одна женщина и пять мужчин, индийцы. Когда включил свет, они тоже проснулись. Все на одно лицо, так похожи друг на друга. Я их выгнал, смотрю, они не могут идти, замерзли. Головы в полотенце обмотаны, ноги в тапках, но сами в куртках.  Мне стало жалко их, пригласил домой, напоил чаем, позвонил военным. Я не понимал их языка. Один из них посмотрел на меня и сказал “си”, я, не понимая, повторил “си-си” “, –  рассказывает Гарник Вардересян.

hndkaci
Студенты из Индии, которые нечаянно попали в Карцахи в ноябре 2019 года

Тогда военные проверили, оказалось, они не пересекали границу, потом пришли полицейские. Оказалось, они были студентами, хотели поехать в Тбилиси из Ахалцихе. Таксист взял у них 100 долларов и вместо Тбилиси привёз и оставил в селе Карцахи.

Случай произошёл два года назад. Но до сих пор этот случай приводят в пример, когда говорят, что жить рядом с границей Турции не безопасно.

“Раньше спали и не думали, дверь открыта или закрыта, а сейчас, вечером, пока сам не проверю все замки и двери, не иду спать. Собаки ночью лают, я вскакиваю с постели, спокойствия, которое было раньше, сейчас нет”, – говорит Атом Огмрцян.

В приграничном селе Карцахи небольшое население. В селе живут 220 семей, около 1000 жителей. В селе есть школа, детский сад, дом музей Ашуга Дживани. Нет природного газа, питьевой и оросительной воды. Молодёжь старается уехать из села и обустроиться или в Ереване, или в России. Карцахи находится в 35 км от Ахалкалаки.

karcax
При въезде в Карцахи со стороны Ахалкалаки

У Грузии с Турцией 273 км общей границы, 3 пропускных пункта: Сарпи, Вале, Карцахи. 18-го октября 2015 года в Карцахи открылся новый таможенный пропускной пункт “Карцахи”, в результате чего начала действовать ещё одна грузино-турецкая граница. Таможенный пункт был и до этого, но не действовал из-за отсутствия инфраструктуры. К 2015 году вместе со строительством железной дороги Баку-Тбилиси-Карс была реабилитирована трасса Ахалкалаки-Карцахи. На строительство и обустройство ТПП “Карцахи” государство потратило 11 532 940 лари. Через ТПП “Карцахи” проезжают большегрузы, которые едут транзитом в Армению, в Россию или в другие страны, а также отсюда прибывают разные грузы для Грузии.

На торжественное открытие КПП “Карцахи” не пригласили жителей села. До сих пор в селе помнят об этом и говорят, что хотели услышать речи государственных чиновников Грузии и Турции. Население Карцахи к открытию границы в начале относилось негативно и с опаской. Они боялись. А в экономическое развитие не верили.

На мероприятии открытия КПП присутствовали тогдашний министр финансов Грузии Нодар Хадури, министр торговли и таможни Турции Дженап Ашчы и другие официальные лица из Грузии и Турции. Из села Карцахи около 50 человек поехали, чтобы участвовать на торжественном мероприятии, но не смогли попасть туда, пропустили депутата, уполномоченного села и работника госбезопасности. Сказали, что количество гостей сильно ограничено.

karcax3

В селе занимаются, в основном, животноводством, но в этом году из-за дорогой цены на сено, многие продали скот

До открытия КПП “Карцахи”, 13 сентября 2015 года, из села украли 34 головы крупного рогатого скота, следы коров вели к турецкой границе, как рассказывает владелец скота Огмрцян Атом. Этот факт тоже стал поводом для боязни жителей, они говорили, что если при закрытой границе уже крадут и уводят в Турцию, то “что будет после открытия?”. По факту кражи было возбуждено уголовное дело. (О деталях дела Jnews попытался уточнить в МВД Грузии и пока ждёт ответа).

Атом Огмрцян – крупный фермер в селе Карцах, у него около 100 голов крупного рогатого скота. По его словам, он боится скот вести на дальние пастбища, у него 3 раза крали коров, последняя кража была два года назад. Правда два раза из трёх находили и возвращали, но тот факт, что в селе не узнали кто уводил скот и были ли они призваны к ответственности, создало чувство постоянной угрозы.

“Наверно хлев у меня был в удобном для воров месте, на окраине села, в поле. Но я сейчас поменял место, построил новый хлев. Избили моего пастуха, их было 3-4 человека и через горы хотели отвести скот. Уже установлены камеры, которые записывают на расстоянии 7 км, я сам тоже сейчас в хлеве установил камеры, сигнализацию. Я не могу понять, скот тогда остановили, а камеру не открыли, чтобы мы увидели воров, людей, которые украли. Конечно нет гарантии, что ты в безопасности”,- говорит Атом Огмрцян.

karcax4

Церковь Сурб Карапет

Жительница Карцахи, домохозяйка, около 4 года назад, до войны в Карабахе несколько раз была в Турции, она говорит, что общалась с турками, все было нормально.

“Но после войны страх снова мной овладел, я наверно не поеду больше”, – говорит она, сама не понимая, чего конкретно она боится.

Таможенный пункт “Карцахи” в условиях пандемии остаётся закрытым для передвижения граждан, эту границу могут пересекать только большегрузы, которые везут товар. Передвижение граждан возможно только через ТПП “Вале”, который находится в Ахалцихском муниципалитете в Самцхе-Джавахети.

В Джавахети страхи были исходя из так называемой генетической памяти Геноцида армян. После открытия границы в Карцахи на крепости Ахалкалаки появилась надпись на турецком: “мы вернёмся”, что ещё больше вогнало население в страхи. Хотя до сих пор непонятно, кто это писал, написал ли это турок, приехавший из Турции, или написал местный армянин, чтобы пошутить. Однако общение с турками в какой-то степени перебороло страхи и напряжение, которые были до открытия границы, а после войны в Карабахе напряжённость опять проснулась.

До закрытия границы турки приходили в село, покупали мясо у жителей и торговали в магазине.

“Турки до пандемии приходили по пять человек, покупали барана, резали, делили между собой и брали в Турцию. До 5 кг мяса разрешено провозить через границу. Они часто приезжали за мясом. На рынка Ахалкалаки торговали, в магазине села. В месяц два раза приходили, делали покупки, у них там дороже, чем у нас”, – объясняет житель Карцахи.

Языковой барьер их общению не мешает.

“В нашем диалекте много турецких слов, потом руками, жестами, писали, как-то объяснялись друг с другом. Сейчас фуры возят, по телефону договариваются. Турки даже очень гостеприимны, я несколько раз был там. Не боимся, страха нет, во время Карабахской войны суетились, но сейчас все нормально”.

В основном, жители Карцахи с неохотой отвечали на наши вопросы, говорили только при условии не называть их имён.

turk shofer karcax
Водитель грузового автомобиля Аслан Абдула

Назаретян Армен из села Карцахи, он работает на сельской бензозаправке, которая рядом с границей. По его словам, отношение жителей изменилось после открытия границы, когда появилось общение.

“Мы до открытия границы думали, они плохие, но потом увидели, что они о нас хорошего мнения и наше мнение тоже изменилось. Они тоже против войны, просто все это политика”, – говорит он.

Во время пандемии в марте 2020 года Грузия закрыла свои границы для въезда и выезда, исключение составляли грузовые перевозки, которые не прекращались ни на час. Однако во время Карабахской войны перевозчикам из Турции рекомендовали въезжать в Грузию не через Карцахи, а через Вале. Некоторые водители сами боялись ездить по армянским сёлам, некоторые послушались рекомендаций, а некоторые как ездили по Карцахи, так и ездят. В итоге в течение нескольких месяцев в Карцахи было меньше фур, чем их было до войны в Карабахе. Сегодня активность грузоперевозок на трассе уже постепенно восстановилась. В дневное время не бывает часа, чтобы фуры не проезжали.

Водитель фуры, турок Аслан Абдула уже год ездит по трассе Карцахи-Турция, за это время никакой агрессии со стороны армян он не видел и ничего не боится, знает, что ездит по армянским селам.

Жители общаются также с азербайджанцами из Марнеули, продают картошку и мясо, покупают разные товары и продукты. В селе общение как с турками, так и азербайджанцами стало обычным.

“Летом приходят, продают фрукты, овощи, покупаем у них, что делать, не ехать же нам в Ахалкалаки”, – говорит пожилая Асланян Анаит.

karcax2
Анаит Асланян

У Атома Огмрцяна работает пастух из Марнеули.

“Скромная семья, супруги и двое детей. Все лето были здесь, общались, дети играли с нашими детьми. Когда начались уроки, семья уехала в Марнеули. Я смотрел и думал: “как можно криво смотреть на детей?”, и думаю, в любой нации есть и плохие и хорошие”, – говорит Атом Огмрцян.

В Карцахи продолжают жить своей обычной жизнью. Продают скот, когда сено дорожает. Потом увеличивают количество скота, когда травы много. Собирают сено в стог. Строят стены из кизяка, который зимой топят в печках, так как нет газа, и не забывают запереть двери на замок…