В школах Джавахети расширяется билингвальное образование

---

В школах муниципалитета Ахалкалаки объявлены сотни вакансий для учителей-билингвов. В Ахалкалакском муниципалитете есть школы, где двуязычные учителя преподают уже несколько лет, но большинство только присоединяются к такому формату преподавания грузинского языка.

В школах Ахалкалакского района объявлено 183 вакансии по следующим предметам:

Наша Грузия, математика, я и общество, изобразительное искусство, естествознание.

Эти предметы будут преподаваться с 1 по 6 классы.
Дополнительную информацию о вакансиях можно узнать на сайте teacherjobs.ge.

Школа села Абул объявила конкурс на должность учителя-билингва по двум предметам. По словам директора, претенденты уже есть.

«Лучшие претенденты пройдут собеседование. По моему мнению, двуязычное образование очень полезно для детей, поскольку они начинают изучать государственный язык с раннего возраста», — сказал Мартин Хоцанян, директор школы села Абул.

По словам директора школы села Аластан, учителя прошли курсы повышения квалификации, чтобы иметь возможность преподавать на двух языках. В школе села Аластан объявлены вакансии учителей-билингвов по предметам Наша Грузия, математика, Я и общество, изобразительное искусство и естествознание.

«Есть претенденты, но мы еще не проводили собеседование. По этим предметам преподаватели прошли курсы повышения квалификации. Я не могу ответить на вопрос, почему у нас до этого не было специалистов-билингвов, потому что я новый директор», — сказал Гагик Мкртчян, директор школы села Аластан.

В селе Картикам уже два года реализуется двуязычное образование. Однако администрация этой школы также объявила о вакансиях, поскольку двуязычные преподаватели школы в настоящее время находятся в физ. отпуске.

«Мы объявили вакансии по пяти предметам. Эта программа действует в нашей школе уже два года. У нас было 3 специалиста, и все трое ушли в декретный отпуск, в результате программа осталась незавершенной», — рассказал Арарат Элизбарян, директор школы села Картикам.

Он также добавляет, что отобранные участники пройдут специальные курсы переподготовки.

Школа в отдаленном селе Модегам объявила о вакансии двуязычного учителя по предметам «Я и общество» и естествознание, однако претендентов ни на одну из вакансий не нашлось.

Сколько лет эта программа действует в школах?

Программа двуязычного образования в школах реализуется Министерством образования, науки и по делам молодежи с 2020-2021 учебного года.

Сколько школ в настоящее время участвуют в этой программе?

В настоящее время в программе участвуют 169 средних школ, но министерство намерено внедрить эту программу во всех негрузиноязычных школах. Программа будет включать все негрузиноязычные (армянские, азербайджанские) школы/сектора.

Будут ли отобранные участники проходить подготовительные курсы/тренинги?

Отобранные кандидаты проходят как курсы по переподготовке, так и еженедельные консультационные встречи.

В Грузии система двуязычного образования действует в районах проживания национальных меньшинств. В Ахалкалаки, Джавахети, проблема знания государственного языка остается актуальной и по сей день.