Скончался поэт, переводчик Гиви Шахназар

23.09.2024 Ani Minasyan Новости 921
Скончался поэт, переводчик Гиви Шахназар

Скончался поэт, переводчик Гиви Шахназар.

Информацию об этом распространяет Дом писателей.

Гиви Шахназар родился 23 августа 1933 года в Тбилиси. Окончил факультет востоковедения ТГУ (1951). В 1984-1987 годах был художественным руководителем Тбилисского Армянского драматического театра; член Государственного совета (1992 г.); с 1997 года являлся референтом по межнациональным отношениям в Государственной канцелярии Грузии. Стал почетным гражданином Тбилиси в 2015 году.

Первые переводы на грузинский язык он опубликовал в 1952 году. Нарекаци, Саят-Нова, Чаренц, Исаакян, Ваан Терьян, Сильва Капутикян, Хазиф Ширази – это не полный перечень авторов, в разное время переведенных на грузинский язык переводчиком Гиви Шахназаром.

В 1989 году Гиви Шахназар был удостоен премии Егише Чаренца, а в 1998 году – Международной премии Фритьофа Нансена.

«Дом писателей приносит соболезнования семье Гиви Шахназара и поклонникам творчества поэта», — отмечается в информации.

Теги: Грузия
Поделиться: Facebook Telegram

Ещё по теме