Новости Ахалкалаки

Знание грузинского языка в Ахалкалаки все еще является вызовом

---

По словам доктора филологических наук, преподавателя Самцхе-Джавахетского государственного университета Жанны Хачатурян, знание государственного языка по-прежнему остается приоритетом для нашего региона. Она выступает за введение двуязычной системы образования в школах.

На вопрос Jnews, какая проблема в сфере образования в Джавахети является приоритетной, решение которой приведет к уменьшению других проблем, доктор филологических наук ответила:

«Знание государственного языка по-прежнему является приоритетом для региона. Мой первый вопрос абитуриентам, заканчивающим учебу, — где они намерены продолжать свое образование. Если ребенок говорит: либо в Армении, либо в России, у меня болит сердце, потому что я точно знаю, какой путь ему предстоит пройти. Большая часть нашей молодежи выбирает этот путь. Они уезжают за границу и, отучившись несколько лет, возвращаются устраиваться на работу, но государственного языка не знают. Человек – профессионал в своем деле, но реализовать себя он не может, потому что не знает государственного языка».

По словам Жанны Хачатурян, выучить государственный язык сложно, но еще сложнее стать профессионалом на этом языке.

«Обучать грузинскому языку 75-80-летнего учителя просто абсурдно. Люди не могут запомнить, но им нужно выучить грузинский язык на уровне B1. Конечно, государственный язык должен быть приоритетом, но просить 80-летнего учителя выучить новый язык — абсурд. Их очень жалко, они мучаются, это большой стресс для обеих сторон, и все заканчивается тем, что они не могут сдать экзамен. Естественно, я сторонница билингвального образования в школах», – говорит преподаватель Самцхе-Джавахетского государственного университета Жанна Хачатурян.