Праздник Теарнендарач (Трндез) в Ахалкалаки


Сегодня, 13 февраля, во всех церквях и селах Джавахети, в частности, в церкви Сурб Хач Ахалкалаки, с большой пышностью отметили праздник Теарнандарач, а также провели обряд благословения молодоженов. Во дворе церкви зажгли костер, через который прыгали молодые пары.

6

Костер во дворе церкви Сурб Хач Ахалкалаки зажег главный викарий Самцхе-Джавахети и Цалки преподобный вардапет Тер Ншан Амаякян.

5

Ежегодно 14 февраля, через 40 дней после Святого Рождества Христова, Армянская Апостольская Церковь отмечает праздник Теарнандарач, именно в этот день родители принесли младенца Иисуса Христа в Иерусалимский храм. Тенанадарач означает идти навстречу Господу.

1

Армянский народ на протяжении тысячелетий отмечает праздник, известный как Трндез, Тернандарач, Тандареч, Тндалеш, Тариндж-тариндж, Дардаранч, Доронч, Мелет и под многими другими названиями.

Самый любимый момент этого праздника – прыжки через костер. Молодожены, взявшись за руки, прыгают через костер, загадывая мечты.

8

Христианский смысл праздника

Праздник Теарнандарач – это приглашение каждого ко встрече с Господом. Название «Теарнандарач» этимологически основано на христианской традиции.

По закону предков, родившая женщина должна была отнести сорокадневного первенца в храм, преподнести младенца Богу и получить благословение. По правилам, установленным Армянской Апостольской Церковью, ребенка крестят в восемь дней, а на 40 дней мать приходит с ребенком в храм, священник преподносит ребенка Богу, а мать причащается.

Мария ведет сорокадневного Иисуса в храм. Здесь был благочестивый старец по имени Симеон, которому Бог повелел не видеть смерти, пока он не увидит Спасителя мира и человечества. Ведомый Святым Духом, он узнает Спасителя, Симеон взял Его на руки и восхвалил Бога. Отсюда и выражение «На встречу с Господом».

4

Народная традиция праздника

Согласно народной традиции, главным ритуалом Тярнандарача было зажжение костра и празднование вокруг него. Костер разжигали, в основном, из колосьев пшеницы. Пока горел огонь, женщины приносили на подносе праздничные блюда Тярнандарача: похиндз, изюм, ахандз, грецкие орехи, жареную чечевицу и кружили вокруг костра, раздавая одну часть и забирая другую часть внутрь для вечернего застолья.
Они кружили вокруг костра, а когда пламя утихало, начинали прыгать через костер. Если подол платья невесты сгорит во время прыжка через костер, это просто неосторожность, а если вам вообще не удалось разжечь костер и перепрыгнуть через него, не нужно расстраиваться и страдать от суеверий до тех пор, пока не наступит следующий праздник Сретения Господня.

3

В этом году крестный отец церкви Артур Петросян вручил молодоженам подарки.

7